Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit deinen personenbezogenen Daten passiert, wenn du unsere Website besuchst oder unsere App nutzt. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen du persönlich identifiziert werden kannst.

2. Verantwortliche Stelle

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten kannst du dem Impressum dieser Website entnehmen.

3. Datenerfassung auf unserer Website

Server-Log-Dateien
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die dein Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind: Browsertyp/ Browserversion, verwendetes Betriebssystem, Referrer URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage, IP-Adresse.
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Grundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb der Website).

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die du an uns als Seitenbetreiber sendest, eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in deiner Browserzeile.

4. App-Nutzung & Berechtigungen

Standortdaten (GPS)
Um dir passgenaue Pflegepläne zu erstellen, nutzen wir deine Standortdaten (GPS). Diese werden ausschließlich lokal auf deinem Gerät verarbeitet oder anonymisiert an unseren Wetter-Dienstleister (Open-Meteo API) gesendet, um lokale Wetterdaten abzurufen. Es findet keine dauerhafte Speicherung von Bewegungsprofilen auf unseren Servern statt. Die Rechtsgrundlage hierfür ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 a DSGVO), die wir vor der ersten Nutzung abfragen.

Kamera & Fotos
Die App fordert Zugriff auf die Kamera an, damit du deinen Rasen fotografieren und per KI-Bildanalyse untersuchen lassen kannst. Fotos, die du zur Analyse übermittelst, werden über unseren Server (gehostet bei Vercel Inc., USA) an Google Gemini AI zur Bilderkennung weitergeleitet. Die Bilder werden in Echtzeit verarbeitet und weder auf unserem Server noch bei Google dauerhaft gespeichert. Der Kamerazugriff ist optional und wird nur auf deine ausdrückliche Anfrage aktiviert.

Mediathek
Die App kann auf deine Fotomediathek zugreifen, um Ergebnisse (z. B. Rasen-Statuskarten) als Bild auf deinem Gerät zu speichern oder zu teilen. Dieser Zugriff erfolgt nur auf deine ausdrückliche Anfrage und die Bilder verlassen dein Gerät nicht, sofern du sie nicht selbst teilst.

Push-Benachrichtigungen
Die App kann dir Push-Benachrichtigungen senden, um dich an Pflegeaufgaben zu erinnern. Dafür wird ein Geräte-Token erzeugt und an Apples Push Notification Service (APNs) bzw. Google Firebase Cloud Messaging (FCM) übermittelt. An diese Dienste wird nur der für die Zustellung notwendige Push-Token übertragen. Für personalisierte Bewässerungs-Hinweise verarbeitet unser Server (gehostet bei Vercel Inc., USA) außerdem die App-Installations-ID, optional deine Account-ID, Sprache, Zeitzone, Standortkoordinate, Rasenprofil, Wetterdaten sowie deine im Schnellzugriff erfasste Bewässerungshistorie. Diese Daten werden ausschließlich zur Berechnung und Zustellung der Rasenpflege- und Bewässerungsbenachrichtigungen genutzt, nicht für Tracking. Du kannst Push-Benachrichtigungen jederzeit in den Geräteeinstellungen deaktivieren; bei Account-Löschung werden serverseitige Push-Installationen für deinen Account entfernt.

KI-gestützter Rasen-Coach (Google Gemini)
Die App nutzt Google Gemini AI, um dir personalisierte Rasenpflege-Beratung zu geben. Wenn du die Chat-Funktion verwendest, werden deine Nachrichten zusammen mit Kontextdaten (Wetter, Pflegeplan, Garten-Profil) über unseren Server (gehostet bei Vercel Inc., USA) an Google zur Verarbeitung weitergeleitet. Auf unserem Server werden die Daten nicht gespeichert, sondern nur in Echtzeit durchgeleitet. Dein Chatverlauf wird nur lokal auf deinem Gerät gespeichert. Es werden keine persönlich identifizierenden Informationen an Google übermittelt — nur der Inhalt deiner Rasenpflege-Fragen. Für die Verarbeitung dieser Daten gilt die Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy.

App-Store-Käufe, Abos & Pro-Freischaltung
Käufe und Abonnements werden über den Apple App Store abgewickelt. Zahlungsdaten wie Kreditkartennummern oder Bankdaten erhalten wir nicht. Zur Freischaltung und Wiederherstellung von RasenCoach Pro verarbeitet die App StoreKit-Informationen wie Produktkennung, Abo-Status, Ablauf- bzw. Verlängerungsdatum, Transaktionsstatus und von Apple signierte Transaktionsdaten. Diese Daten werden genutzt, um Pro-Funktionen freizuschalten, Käufe wiederherzustellen, Missbrauch zu verhindern und den aktuellen Abo-Status zu synchronisieren.

Optionale Konto- und Entitlement-Synchronisierung
Wenn du dich mit Apple oder Google anmeldest, kann RasenCoach eine pseudonyme Konto-Verknüpfung speichern, damit dein Pro-Status plattform- und geräteübergreifend erkannt werden kann. Dafür werden Anbieter, Anbieter-Nutzer-ID, ein App-Konto-Token, Abo-/Entitlement-Status, Produktstufe, Ablaufdatum und gegebenenfalls von Apple signierte Transaktionsnachweise an unseren Entitlement-Server übertragen und dort gespeichert. Die Verarbeitung dient der Vertragserfüllung und der Bereitstellung deiner Pro-Funktionen.

Lokale Speicherung
Deine Pflege-Historie und Einstellungen werden lokal auf deinem Gerät gespeichert. Ein Konto ist nicht erforderlich, um die Basisfunktionen der App zu nutzen. Für Pro-Funktionen, Kaufwiederherstellung und geräteübergreifende Freischaltung können die oben beschriebenen Abo- und Entitlement-Daten verarbeitet werden.

5. Deine Rechte als Betroffener

Dir stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Wenn du glaubst, dass die Verarbeitung deiner Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder deine datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, kannst du dich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist dies die Datenschutzbehörde (Barichgasse 40-42, 1030 Wien, dsb.gv.at).

6. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz wende dich bitte an:
support@lawncoach.net